Pravila privatnosti


Pravila privatnosti

Vaša privatnost i sigurnost vaših podataka su nam važni. In overeenstemming met wettelijke voorschriften inzake de bescherming van persoonsgegevens,,bs,in het bijzonder de nieuwe Europese algemene verordening gegevensbescherming,,bs,GDPR,,en,die van kracht is geworden,,hr,mei,,hr,en de wet betreffende de uitvoering van de algemene verordening gegevensbescherming,,bs,wij zijn verplicht u te informeren over hoe wij omgaan met uw persoonlijke informatie,,hr,Onze IT-systemen zijn beveiligd tegen ongeautoriseerde toegang,,hr,bewerk of verspreid uw informatie,,bs,evenals verlies of schrapping van technische en organisatorische maatregelen,,hr,Deze privacyregels leggen uit,,bs,Naam en gegevens van de gegevensmanager,,bs, posebice novoj Europskoj općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR), koja je stupila na snagu 25. svibnja 2018. godine i zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, dužni smo vas obavijestiti o tome kako postupamo s vašim osobnim podacima. Naši IT sustavi zaštićeni su od neovlaštenog pristupa, izmjene ili širenja vaših podataka, kao i gubitka ili brisanja tehničkim i organizacijskim mjerama.

Ova pravila privatnosti objašnjavaju:

  • Ime i podaci upravitelja obrade podataka
  • Welke persoonlijke informatie is er,,hr,Welke gegevens we verzamelen en hoe we deze gebruiken,,hr,Juridische basis voor het verzamelen van uw persoonlijke gegevens,,bs,Gegevensbescherming,,hr,Jouw rechten en keuzes,,hr,Wat zijn ze?,,hr,koekjes,,bs,en waarom we ze gebruiken,,hr,Waarom u de voorwaarden van de privacyverklaring moet accepteren,,hr,Procesmanager naam en gegevens,,hr,Verantwoordelijkheid voor het verwerken van persoonlijke gegevens als verwerkingsmanager wordt gedragen,,hr,APPARTEMENTEN TARABOKIJA,,bs,De algemene verklaring definieert,,hr,persoonlijke informatie,,hr,evenals alle gegevens met betrekking tot een persoon wiens identiteit geïdentificeerd of identificeerbaar is,,hr?
  • Koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo?
  • Pravna osnova za prikupljanje vaših osobnih podataka
  • Zaštita podataka
  • Vaša prava i izbori
  • Što su “kolačići” i zašto ih koristimo?
  • Zašto morate prihvatiti uvjete iz Izjave o privatnosti?
  • Contact

 

Ime i podaci upravitelja obrade

Odgovornost za obradu osobnih podataka kao upravitelja obrade snosi:

APARTMANI TARABOKIJA

 

Welke persoonlijke informatie is er,,hr,Welke gegevens we verzamelen en hoe we deze gebruiken,,hr,Juridische basis voor het verzamelen van uw persoonlijke gegevens,,bs,Gegevensbescherming,,hr,Jouw rechten en keuzes,,hr,Wat zijn ze?,,hr,koekjes,,bs,en waarom we ze gebruiken,,hr,Waarom u de voorwaarden van de privacyverklaring moet accepteren,,hr,Procesmanager naam en gegevens,,hr,Verantwoordelijkheid voor het verwerken van persoonlijke gegevens als verwerkingsmanager wordt gedragen,,hr,APPARTEMENTEN TARABOKIJA,,bs,De algemene verklaring definieert,,hr,persoonlijke informatie,,hr,evenals alle gegevens met betrekking tot een persoon wiens identiteit geïdentificeerd of identificeerbaar is,,hr?

Opća deklaracija definira “osobne podatke” kao sve podatke koji se odnose na pojedinca čiji je identitet identificiran ili se može identificirati. Een persoon wiens identiteit kan worden geïdentificeerd, is een persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd,,hr,vooral met behulp van identifiers zoals naam,,hr,achternaam,,hr,identificatienummer,,hr,bv,,hr,OIB,,en,locatie-informatie,,bs,netwerkidentificatie,,hr,IP-adres,,ro,of met de hulp van een of meer factoren die inherent zijn aan het fysieke,,hr,zoutoplossing,,hr,genetisch,,bs,geestelijk,,hr,economisch,,bs,culturele of sociale identiteit van dat individu,,hr,Wij verzamelen alleen de persoonlijke informatie die u wilt verstrekken of de persoonlijke informatie die nodig is om u te voorzien,,hr,of de service verbeteren,,hr, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, prezime, identifikacijski broj (npr. OIB), informacije o lokaciji, identifikator mreže (npr. IP adresa) ili s pomoći jednog ili više čimbenika koji su svojstveni fizičkom, fiziološkom, genetskom, mentalnom, ekonomskom, kulturnom ili socijalnom identitetu tog pojedinca.

Koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo?

Prikupljamo samo osobne podatke koje želite pružiti ili osobne podatke potrebne za pružanje i / ili poboljšanje usluge. Gegevens worden verzameld en ontvangen via onze site,,bs,Uw persoonlijke informatie wordt direct aan ons geleverd,,hr,bijvoorbeeld,,bs,wanneer u ons aanspreekt of cookies gebruikt om te begrijpen hoe u onze websites en apps gebruikt,,hr,U kunt ons uw e-mailadres geven,,hr,naam,,bs,telefoonnummer en andere informatie zodat we u informatie kunnen geven over onze diensten,,bs,enquêtes of gewoon als u informatie over acties wilt ontvangen,,bs,kortingen en / of andere activiteiten en aanbiedingen,,hr,We gebruiken uw persoonlijke gegevens uitsluitend voor zakelijke doeleinden,,hr. Vaši osobni podaci su nam izravno dostavljeni (na primjer, kada nam se obraćate ili pomoću kolačića kako bismo razumjeli kako koristite naše web stranice i aplikacije) .Možete nam dati svoju adresu e-pošte, ime, telefon broj i druge informacije kako bismo vam mogli pružiti informacije o našim uslugama, anketama ili jednostavno ako želite primati informacije o radnjama, popustima i/ili drugim aktivnostima i ponudama. Vaše osobne podatke koristimo isključivo u poslovne svrhe, evenals voor management,,hr,ondersteuning en feedback over de geleverde service,,bs,evenals om beveiligingsinbreuken te voorkomen,,bs,wetten of contractuele voorwaarden,,hr,Afhankelijk van het doel van het verzamelen en verwerken van uw persoonlijke gegevens,,bs,de wettelijke basis voor uw gegevensverwerking kan zijn,,hr,uw toestemming,,hr,legitiem belang van ons bedrijf,,hr,onze producten en diensten verbeteren,,bs,preventie van fraude,,hr,beveiligen en onderhouden van hulpmiddelen zoals websites,,bs,apparaten die veilig zijn om te gebruiken,,hr, podršku i povratne informacije o pruženoj usluzi, kao i za sprječavanje kršenja sigurnosti, zakona ili ugovornih uvjeta.

Pravna osnova za prikupljanje vaših osobnih podataka

Ovisno o svrsi prikupljanja i obrade vaših osobnih podataka, pravni temelj vaše obrade podataka može biti: vaš pristanak, legitimni interes naše tvrtke (poboljšanje naših proizvoda i usluga, sprječavanje prijevara, osiguranje i održavanje alata kao što su web-lokacije / uređaji siguran za uporabu), uitvoering van het contract of de dienst die u hebt aangevraagd en de voorschriften die de verwerking van persoonsgegevens vereisen,,hr,We gebruiken technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om uw persoonsgegevens te beschermen tegen onwettige of ongeoorloofde toegang of gebruik,,bs,evenals per ongeluk verlies van gegevens,,hr,Onze gegevensverwerkende partners kunnen uw persoonlijke gegevens alleen verwerken met inachtneming van de bovenstaande technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen,,hr,Uw persoonlijke gegevens zijn beschermd tegen ongeoorloofde of illegale verwerking en onbedoeld verlies,,bs.

Zaštita podataka

Koristimo tehničke i organizacijske sigurnosne mjere za zaštitu vaših osobnih podataka od nezakonitog ili neovlaštenog pristupa ili uporabe, kao i od slučajnog gubitka podataka. Naši partneri za obradu podataka mogu obraditi vaše osobne podatke samo podložno gore navedenim tehničkim i organizacijskim sigurnosnim mjerama. Vaši osobni podaci zaštićeni su od neovlaštene ili nezakonite obrade te od slučajnog gubitka, vernietiging of schade,,hr,Jouw rechten en kansen,,hr,Wat betreft het verzamelen en verwerken van uw persoonlijke gegevens,,hr,je hebt de volgende rechten die we verplicht zijn te verstrekken,,hr,Recht op toegang,,hr,Recht om gegevens te herstellen,,bs,Recht om gegevens te verwijderen,,bs,Het recht om de verwerking van gegevens te beperken,,bs,Pravo na prigovor,,ru,Recht op gegevensoverdracht,,bs,Klachten indienen bij de toezichthouder,,hr,Recht om toestemming te herroepen,,hr,U hebt het recht om een ​​bevestiging van ons te ontvangen of uw persoonlijke gegevens worden verwerkt en,,hr,als ze zijn verwerkt,,hr,toegang tot persoonlijke informatie en de volgende informatie,,hr,doel van de verwerking,,hr.

 

Vaša prava i mogućnosti

Što se tiče prikupljanja i obrade vaših osobnih podataka, imate sljedeća prava koja smo dužni pružiti:

  • Pravo na pristup
  • Pravo na popravljanje podataka
  • Pravo na brisanje podataka
  • Pravo na ograničavanje obrade podataka
  • Pravo na prigovor
  • Pravo na prenosivost podataka
  • Podnošenje pritužbi nadzornom tijelu
  • Pravo na povlačenje pristanka

Imate pravo dobiti od nas potvrdu da li se vaši osobni podaci obrađuju i, ako su obrađeni, pristup osobnim podacima i sljedećim podacima: svrha obrade, categorieën van persoonlijke gegevens,,hr,ontvangers van persoonlijke gegevens,,hr,evenals enige andere informatie in overeenstemming met toepasselijke regelgeving,,hr,Als gegevens buiten de EU worden verzonden en verwerkt,,bs,u hebt recht op informatie over specifieke beschermingsmaatregelen,,bs,Wanneer mogelijk,,hr,u kunt een kopie krijgen van de persoonlijke gegevens die worden verwerkt,,hr,U hebt het recht om een ​​correctie aan te vragen,,hr,het verwijderen of beperken van de verwerking van persoonsgegevens die op u betrekking hebben,,bs,zonder onnodige vertragingen,,hr,Rekening houdend met het doel van de verwerking,,hr,u hebt het recht om onvolledige persoonlijke informatie aan te vullen,,hr,inclusief aanvullende verklaringen,,hr, primatelji osobnih podataka (kao i sve druge informacije u skladu s s važećim propisima). Ako se podaci prenose i obrađuju izvan EU-a, imate pravo na informacije o posebnim mjerama zaštite. Kada je moguće, možete dobiti kopiju osobnih podataka koji se obrađuju.

Imate pravo od nas tražiti ispravak, brisanje ili ograničenje obrade osobnih podataka koji se odnose na vas, bez nepotrebnog kašnjenja. Uzimajući u obzir svrhu obrade, imate pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, uključujući i dodatne izjave. U hebt ook het recht om uw persoonlijke gegevens over te dragen,,hr,U hebt te allen tijde het recht om een ​​klacht in te dienen betreffende de verwerking van persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben,,hr,op basis van uw specifieke situatie,,hr,U kunt zich verzetten tegen het gebruik van uw persoonlijke informatie voor direct marketingdoeleinden en u verzetten tegen automatische verwerking,,hr,U kunt uw toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk gewenst moment intrekken zonder de wettigheid van de verwerking te beïnvloeden op basis van uw voorafgaande toestemming,,hr.

Imate pravo u bilo kojem trenutku podnijeti pritužbu u vezi s obradom osobnih podataka koji se odnose na vas, na temelju vaše konkretne situacije. Možete se usprotiviti korištenju vaših osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga i protiviti se automatskoj obradi.

Svoju suglasnost za obradu osobnih podataka možete povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost obrade koja se temelji na vašem pristanku prije povlačenja. Als u uw toestemming wilt intrekken,,hr,neem contact op met onze contactpersoon die verantwoordelijk is voor gegevensbescherming,,bs,zie het gedeelte hieronder,,hr,U hebt ook het recht om een ​​klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit,,hr,Cookies zijn onzichtbare documenten die momenteel worden opgeslagen op uw harde schijf en waarmee de leverancier de volgende keer de site van uw computer kan herkennen,,hr,De verkoper gebruikt cookies alleen om informatie te verzamelen die wordt gebruikt om de website te gebruiken en om internetadvertentieactiviteiten te optimaliseren,,bs, molimo kontaktirajte našu kontakt osobu zaduženu za zaštitu podataka (pogledajte odjeljak u nastavku). Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu.

 

Što su “kolačići” i zašto ih koristimo?

Kolačići su nevidljivi dokumenti koji su trenutno spremljeni na vašem tvrdom disku i omogućuju dobavljaču da sljedeći put prepozna web-mjesto vašeg računala. Prodavatelj koristi kolačiće samo za prikupljanje informacija koje se koriste za korištenje web stranice i za optimiziranje aktivnosti oglašavanja na Internetu. Elke cookie heeft zijn eigen houdbaarheid,,hr,Dank aan de cookies,,hr,we kunnen de weg van de gebruiker volgen door verschillende delen van onze website en via andere websites,,bs,Cookies kunnen de communicatie tussen uw server en uw computer verbeteren,,hr,waardoor het gemakkelijker is om onze website te gebruiken,,hr,Via uw browser heeft u de mogelijkheid om cookies van uw computer te tonen,,hr,verwijder bestaande cookies of configuratie-instellingen zodat iedereen zelfs cookies niet opslaat of bewaart,,bs,Waarom u de voorwaarden in de privacyverklaring moet accepteren,,hr. Zahvaljujući kolačićima, možemo pratiti put korisnika kroz različite dijelove naše web stranice i putem drugih web stranica. Kolačići mogu poboljšati komunikaciju između vašeg poslužitelja i računala, što olakšava korištenje naše web stranice. Kroz vaš preglednik imate mogućnost prikazivanja kolačića s vašeg računala, brisanja postojećih kolačića ili podešavanja konfiguracije tako da svatko uopće ne sprema ili sprema kolačiće.

 

Zašto morate prihvatiti uvjete u Izjavi o privatnosti?

Wanneer u onze website bezoekt,,hr,evenals via elektronische communicatie,,bs,U gaat akkoord met de verwerking van uw persoonlijke gegevens en gaat akkoord met hen op de manier die in deze Privacyverklaring wordt uiteengezet,,bs,Als u geïnteresseerd bent in het aanbieden van specifieke diensten,,hr,we nemen aanvullende persoonlijke informatie,,hr,adres en e-mailadres,,hr,In dat geval,,hr,we zullen uw toestemming vragen voor het verzamelen en gebruiken van uw persoonlijke informatie,,hr,die alleen wordt gebruikt voor het doel waarvoor u ons hebt opgegeven,,hr,Als u vragen hebt over deze privacyverklaring,,hr, kao i putem elektroničke komunikacije, pristajete na obradu vaših osobnih podataka i pristajete na njih na način kako je navedeno u ovoj Izjavi o privatnosti. Ako ste zainteresirani za pružanje određenih usluga, uzet ćemo dodatne osobne podatke (ime, prezime, adresu i e-mail adresu). U tom slučaju, tražit ćemo vaš pristanak na prikupljanje i korištenje vaših osobnih podataka, koji će se koristiti isključivo u svrhu za koju ste nam dali. Ako imate pitanja u vezi s ovom Izjavom o privatnosti, Neem contact met ons op en we zullen u graag antwoord geven op al uw vragen,,hr,Voor basisinformatie,,hr,gebruik van uw rechten of vragen over deze Privacyverklaring,,bs,u kunt via e-mail contact opnemen met onze klantenservice,,bs,of per telefoon,,hr,00385,,en,We zullen uw vragen en verzoeken zonder onnodige vertraging en in overeenstemming met wettelijke verplichtingen verwerken,,bs,en we zullen je laten weten welke maatregelen we hebben genomen,,hr,Privacybeleid,,hr,Uw privacy en de beveiliging van uw gegevens zijn belangrijk voor ons,,bs.

Contact

Za osnovne informacije, iskorištavanje svojih prava ili bilo kakva pitanja u vezi s ovom Izjavom o privatnosti, možete kontaktirati našu korisničku podršku putem e-pošte na marija.tarabokija183 @ gmail.com ili putem telefona: 00385 51 239-079, 00385 98 9631600. Mi ćemo obraditi vaše upite i zahtjeve bez nepotrebnog odgađanja i u skladu sa zakonskim obvezama, te ćemo vas obavijestiti o mjerama koje smo poduzeli.

© Copyright Apartmani -

The forecast for Malinska, Croatia; door Wordpress Weather